En cas de départ vers un pays tiers
Versement en espèces de l’ensemble de l’avoir de prévoyance
Le paiement en espèces de l’ensemble de l’avoir de prévoyance continue d’être autorisé quand un preneur de prévoyance quitte définitivement la Suisse et ne s’installe pas dans un Etat de l’UE ou de l’AELE.